Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu

Tempo certoRight Time

Jacinto Limeira · Um trombone no forró A trombone in forró (2021)

Share: 0
0

Composer: Jacinto Limeira

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

O que você me diz eu não consigo entender

Suas promessas de amor não precisa me fazer

Eu fico na ilusão e você não me deixa em paz

Cheguei a conclusão você só me bota pra trás


Você é como fruta, você é como fruta

Só da no data certa, tempo certo

E sem consulta


Tanto que eu pedi e você me negou

Pedi a noite inteira e nem pra mim você olhou

Num piscado de olho, com outro namorou

De longe eu vi o jeito que ele lhe beijou


Tudo que eu lhe peço, você me diz que não

Diz que ainda não é tempo de entregar seu coração

Agora eu lhe quero, você já não me quer

Quando você quiser, ai sou eu quem não lhe quero

Translation

What you tell me I can't understand

Your promises of love you don't need to make to me

I remain in illusion and you don't leave me in peace

I've come to the conclusion you only set me back


You are like fruit, you are like fruit

Only ripens on the right date, right time

And without consultation


So much I asked and you denied me

I asked all night and you didn't even look at me

In the blink of an eye, you dated another

From afar I saw the way he kissed you


Everything I ask you, you tell me no

You say it's not yet time to give your heart

Now I want you, you don't want me anymore

When you want me, then I'm the one who doesn't want you

More lyrics by Jacinto Limeira

All lyrics by Jacinto Limeira

Other artists