Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jacinto Silva

Vadeia MeninaWander, Girl

Jacinto Silva · Tire Que Tem Forró Take it Out, There's Forró (1975)

Share: 0
0

Composer: Jacinto Silva

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Vadeia menina vadeia

Aproveita a vida que o negocio é vadiar

Vadeia menina vadeia

Quem nesse mundo não vadeia não vai dar


Quem nesse mundo no pagode não vadeia

Não sabe o bom que essa vida tem pra dar

É num pagode como esse animado

Com mulher pra todo lado que eu quero pra vadiar


É vadiando que eu vou levando a vida

Enquanto a vida vai deixando vadiar

Eu cantado prosa, tiro verso e puxo o coco

Quem tiver achando pouco venha me desafiar


A vadiagem sempre foi o meu destino

Desde menino que aprendi a vadiar

Olha eu vadeio enquanto a vida vai passando

Pois eu sei que é vadiando que eu vou me acabar

Translation

Wander girl, wander

Enjoy life, that's what it's all about, wandering

Wander girl, wander

Who in this world doesn't wander won't make it


Who in this world doesn't wander in the party

Doesn't know the good that this life has to offer

It's in a lively party like this

With women everywhere that I want to wander


It's wandering that I'm living life

While life is letting me wander

I sing prose, pull verses and pull the coco

Whoever thinks it's little, come challenge me


Wandering has always been my destiny

Since I was a boy I learned to wander

Look, I wander while life goes by

Because I know that it is wandering that I will end up

More lyrics by Jacinto Silva

All lyrics by Jacinto Silva

Other artists