Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

4 X 14 X 1

Jackson do Pandeiro · Os Donos do Ritmo The Masters of Rhythm (2019)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro, Almira

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se quer rojão, então lá vai

Sustenta o piso se não cai

Se quer baião, também eu dou

Eu sempre saio vencedor

(Mentira)


Seu time perdeu e não houve zum, zum, zum

Nem você matou um, derrotado ficou

Na sua ficou preto e branco encarnado

Quem meu time afobado logo devorou

(Mentira)


Agora você já ficou sabendo

Seu clube só joga é pra perder

Uma turma voraz como aquela

Seu time fuleiro não pode perder


Se quer rojão, então lá vai

Sustenta o piso se não cai

Se quer baião, também eu dou

Eu sempre saio vencedor


Seu clube jogando, você apostando

Não pensou na derrota que ia se dar

A sua linha que era de primeira

Que na dianteira só fez atrasar


Se pula a barreira, o ponta primeira

Pegou na bola, correndo caiu

E o goleiro que era um paredão

Tomou tantos frangos que ele engolio

(Mentira)


Se quer rojão, então lá vai

Sustenta o piso se não cai

Se quer baião, também eu dou

Eu sempre saio vencedor

Translation

If you want a blast, then here it goes

Hold your ground so you don't fall

If you want baião, I'll give that too

I always come out victorious

(Lie)


Your team lost and there was no buzz, buzz, buzz

You didn't even score one, you remained defeated

Yours turned black and white incarnate

Which my eager team quickly devoured

(Lie)


Now you've already found out

Your club only plays to lose

A voracious group like that one

Your lousy team cannot lose


If you want a blast, then here it goes

Hold your ground so you don't fall

If you want baião, I'll give that too

I always come out victorious


Your club playing, you betting

Didn't think about the defeat that was coming

Your line that was first-rate

Only caused delays at the front


If he jumps the barrier, the first forward

Got the ball, running he fell

And the goalkeeper who was a wall

Let in so many soft goals that he swallowed them

(Lie)


If you want a blast, then here it goes

Hold your ground so you don't fall

If you want baião, I'll give that too

I always come out victorious

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists