Composer: Jackson Do Pandeiro
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
É bola de pé em pé / É bola de pé em pé
(Coro repete)
Flamengo é tricampeão,
Acredite quem quiser.
É bola de pé em pé / É bola de pé em pé (2x)
Do goleiro ao ponta-esquerda,
Todo mundo é bom de bola.
O time joga com raça,
Joga certo e não rebola.
É bola de pé em pé / É bola de pé em pé (2x)
Em São Paulo eu sou Corinthians,
Eu adoro o "timão",
Mas no Rio eu sou Flamengo,
Flamengo de coração.
Na vitória ou na derrota,
"Mengo" eu estou com você.
Ser Flamengo é ser feliz,
Sou Flamengo até morrer.
Translation
It's ball from foot to foot / It's ball from foot to foot
(Chorus repeats)
Flamengo is three-time champion,
Believe it who wants to.
It's ball from foot to foot / It's ball from foot to foot (2x)
From the goalkeeper to the left-winger,
Everyone is good with the ball.
The team plays with grit,
Plays right and and doesn't falter.
It's ball from foot to foot / It's ball from foot to foot (2x)
In São Paulo I am Corinthians,
I love the "timão",
But in Rio I am Flamengo,
Flamengo by heart.
In victory or defeat,
"Mengo" I am with you.
To be Flamengo is to be happy,
I am Flamengo until I die.
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
