Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Eu Vou Pra LáI'm Going There

Jackson do Pandeiro · Isso É Que É Forró! Now That's Forró! (2016)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se tem mulher sobrando, eu vou pra la

Eu vou pra lá, eu estou lá

Se tem mulher sobrando, eu vou pra la

Eu chego lá, querendo participar


Aonde tem bom sanfoneiro

Tem dama, tem cavalheiro

Querendo forrofiar

Também to lá

Tem gente procurando gente

Se é um bom ambiente

Eu quero me aproximar


Aonde tem forro de fole

Não tem sanfoneiro mole

Tem mulher pra se dançar

Também to la

Pode ser em qualquer dia

Todo mundo faz a fila

No forró querendo entrar

Translation

If there are women aplenty, I'm going there

I'm going there, I'm there

If there are women aplenty, I'm going there

I arrive there, wanting to participate


Where there's a good sanfoneiro

There are ladies, there are gentlemen

Wanting to dance forró

I'm there too

There are people looking for people

If it's a good environment

I want to get closer


Where there's forró with a fole

There's no lazy sanfoneiro

There are women to dance with

I'm there too

It can be any day

Everyone forms a line

Wanting to enter the forró

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists