Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Cachimbo chatoAnnoying Pipe

Jackson do Pandeiro · O Dono do Forró The Master of Forró (1971)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Seu delegado quem contou falou errado

E aumentou o tamanho da confusão

Você sabe que eu não sou sujeito a toa

Porem minha patroa gostava de alteração


E possuia ainda cachimbo chato

Pior que gado pra chiar quando ascendia

Quando eu chegava até na hora de amoçar

Ela pegava a fumar e aquilo me aborrecia

Quando eu chegava até na hora de amoçar

Ela pegava a fumar e aquilo me aborrecia


Certo dia eu tava quase dormindo

Porem sentindo um cheirinho diferente

Eu acordei, era a mulher fumando

E o cachimbo xiando que só corpo na corrente

Eu acordei, era a mulher fumando

E o cachimbo xiando que só corpo na corrente


Menino, eu reclamei e ela se meteu a braba

Partiu em riba pra me pegar pelas velas

Foi ai que me chegou disposição

Parti de mão do facão e lasquei o cachimbo dela

Translation

Officer, whoever told you, told it wrong

And exaggerated the size of the confusion

You know I'm not a troublemaker

But my wife liked to stir things up


And she also had an annoying pipe

Worse than cattle mooing when it lit up

When I arrived, even at lunchtime

She would start smoking and that annoyed me

When I arrived, even at lunchtime

She would start smoking and that annoyed me


One day I was almost asleep

But feeling a different little smell

I woke up, it was the woman smoking

And the pipe hissing like a body on a chain

I woke up, it was the woman smoking

And the pipe hissing like a body on a chain


Boy, I complained and she got fierce

She came at me to grab me by the hair

That's when I got the resolve

I went for the machete and smashed her pipe

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists