Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Aquele pé de pitombaThat Pitomba Tree

Jackson do Pandeiro · O Dono do Forró The Master of Forró (1971)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Você não se lembra Zefinha

Daquele pé de pitomba

Onde a gente conversava

Sobre o nosso casamento

Que o vento deixou pra trás

Você não se lembra Zefinha

Você não se lembra mais

Que saudade eu tenho, Zefinha

Ai que saudade eu tenho, de lá


Daquele pé de pitomba

Da ladeira do joá

Daquela casa amarela

Onde a gente ia morar

Me diga o que foi que houve

Pra gente se separar

E ficar assim tão longe

Eu pra lá, você pra cá

Translation

Don't you remember, Zefinha

Of that pitomba tree

Where we used to talk

About our wedding

That the wind left behind

Don't you remember, Zefinha

You don't remember anymore

Oh, what longing I have, Zefinha

Oh, what longing I have for there


Of that pitomba tree

Of the joá hillside

Of that yellow house

Where we were going to live

Tell me what happened

For us to separate

And stay so far apart

Me over there, you over here

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists