Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Falso ToureiroFalse Bullfighter

Jackson do Pandeiro · A Música de Jackson do Pandeiro The Music of Jackson do Pandeiro (2012)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Fui ver uma tourada

Lá na Escada de um toureiro de valor

Veja o senhor, mas quando na hora marcada

Que trapalhada, o toureiro não chegou.


Me apresentaram como seu substituto

Fiquei maluco vendo aquela

Ouvi as moças me aplaudir lá da bancada

Senti uma pontada bem dentro do coração.


Caí na arena e recebi tanta chifrada

Quase que morro nas suas ponta afiada

Bati a mão na faca e gritei para o poleiro:

Eu mato o cara que disse que eu sou toureiro!

Translation

I went to see a bullfight

There at Escada, by a valiant bullfighter

Look, sir, but when at the appointed time

What a mess, the bullfighter didn't arrive.


They introduced me as his substitute

I went crazy seeing that scene

I heard the girls applauding me from the stands

I felt a pang right inside my heart.


I fell into the arena and received so many horn thrusts

I almost died on its sharp horns

I hit my hand on the knife and shouted to the gallery:

I'll kill the guy who said I'm a bullfighter!

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists