Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Jackson do Pandeiro

Vou de Tutano - Ao VivoI'm Going All In - Live

Jackson do Pandeiro · Jackson do Pandeiro (Ao Vivo) Jackson do Pandeiro (Live) (1980)

Share: 0
0

Composer: Jackson Do Pandeiro

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Se tutano fortalece

Eu vou correndo procurar um matadouro

Vou à procura de tutano

Pra me lembrar do meu tempo de namoro

(2x)


Me disse um velho que tutano todo dia

Traz caloria para o homem de quarenta

E a mulher que tiver desanimada,

Ficará mais assanhada do que molho de pimenta


Essa receita veio caída do céu

Vou de tutano pra outra lua-de-mel

(2x)

Translation

If marrow strengthens

I'll run to find a slaughterhouse

I'll go looking for marrow

To remember my dating days

(2x)


An old man told me that marrow every day

Brings calories for a forty-year-old man

And the woman who is discouraged,

Will become more frisky than hot sauce


This recipe fell from the sky

I'll go with marrow for another honeymoon

(2x)

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Jackson do Pandeiro

All lyrics by Jackson do Pandeiro

Other artists