Composer: Janayna Pereira
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Lá no forró no Pé da serra
O eterno rei do baião
Se desse um pulo aqui na terra
E visse o mundaréu de gente no salão
Ia feliz pro céu contar pra São João
Que não há, ó gente ó não lugar como esse arrasta-pé cheio de paz
Castiga o fole sanfoneiro e vai até clarear
Enquanto a asa vive, voa livre
Branca e tão veloz
Seu canto continua, velho Lua
Vivo em todos nós
Enquanto a asa vive, voa livre
Branca e tão veloz
Seu canto continua, velho Lua
Vivo em todos nós
Todos nós
Lá no forró no Pé da serra
O eterno rei do baião
Se desse um pulo aqui na terra
E visse o mundaréu de gente no salão
Ia feliz pro céu contar pra São João
Que não há, ó gente ó não lugar como esse arrasta-pé cheio de paz
Castiga o fole sanfoneiro e vai até clarear
Enquanto a asa vive, voa livre
Branca e tão veloz
Seu canto continua, velho Lua
Vivo em todos nós
Enquanto a asa vive, voa livre
Branca e tão veloz
Seu canto continua, velho Lua
Vivo em todos nós
Todos nós
Enquanto a asa vive, voa livre
Branca e tão veloz
Seu canto continua, velho Lua
Vivo em todos nós
Enquanto a asa vive, voa livre
Branca e tão veloz
Seu canto continua, velho Lua
Vivo em todos nós
Todos nós
Translation
There at the forró in Pé da serra
The eternal king of baião
If he took a leap here on earth
And saw the crowd of people in the hall
He would happily go to heaven to tell São João
That there is no, oh people, no place like this arrasta-pé full of peace
Punish the fole, sanfoneiro, and go until dawn
While the wing lives, it flies free
White and so fast
Its song continues, old Moon
Alive in all of us
While the wing lives, it flies free
White and so fast
Its song continues, old Moon
Alive in all of us
All of us
There at the forró in Pé da serra
The eternal king of baião
If he took a leap here on earth
And saw the crowd of people in the hall
He would happily go to heaven to tell São João
That there is no, oh people, no place like this arrasta-pé full of peace
Punish the fole, sanfoneiro, and go until dawn
While the wing lives, it flies free
White and so fast
Its song continues, old Moon
Alive in all of us
While the wing lives, it flies free
White and so fast
Its song continues, old Moon
Alive in all of us
All of us
While the wing lives, it flies free
White and so fast
Its song continues, old Moon
Alive in all of us
While the wing lives, it flies free
White and so fast
Its song continues, old Moon
Alive in all of us
All of us
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
