Composer: Luiz Gonzaga
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
chorei, chorei, Chorei, chorão
Chorei sem ser chorão.
Deixei o amor lá no sertão
Por que não chorar, não?
Se lá ficou meu coração
Por que não chorar, não?
Amor é coisa que vem à toa
A gente gosta, a coisa é boa
Mas quando acaba
De sofrimento, de paixão
A gente chora, chora
Até virar chorão.
Pois a bichinha
Era muito gostosinha
Me dizia todo dia
Que só eu era seu bem.
Dessa maneira
Qualquer um a vida inteira
Desmanchava em choradeira
Eu chorei, ela também.
Translation
I cried, I cried, I cried, crybaby
I cried without being a crybaby.
I left love there in the sertão
Why not cry, then?
If my heart stayed there
Why not cry, then?
Love is something that comes casually
We like it, it's a good thing
But when it ends
From suffering, from passion
We cry, we cry
Until becoming a crybaby.
Well, the little dear
She was very sweet
She told me every day
That only I was her darling.
In that way
Anyone their whole life
Would break down crying
I cried, she did too.