Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Lula, meu filhoLula, My Son

Luiz Gonzaga · Danado de Bom Damn Good (1984)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Lula, meu filho

Nunca perca o coração

Lembre sempre do baião

Cante sempre pro povão


Lula, meu filho

Minha voz quer ficar rouca

Tá certo, você tá noutra

Mas se lembre do baião


Foi com o vovô Januário

Artesão e operário

Que começou a raiz

Também fui muito sapeca

Moleque levado da breca

Mas te dei meu nome, Luiz


Lula, meu filho

Nunca perca o coração

Lembre sempre do baião

Cante sempre pro povão


Lula, meu filho

Minha voz quer ficar rouca

Tá certo, você tá noutra

Mas se lembre do baião

Não se esqueça do Nordeste


Terra de caba' da peste

Que viu o seu pai nascer

Abra a boca, brigue e lute

Pegue a bola, drible e chute

Que eu estou junto com você


Lula, meu filho

Nunca perca o coração

Lembre sempre do baião

Cante sempre pro povão


Lula, meu filho

Minha voz quer ficar rouca

Tá certo, você tá noutra

Mas se lembre do baião


Foi com o vovô Januário

Artesão e operário

Que começou a raiz

Também fui muito sapeca

Moleque levado da breca

Mas te dei meu nome, Luiz


Lula, meu filho

Nunca perca o coração

Lembre sempre do baião

Cante sempre pro povão

Lula, meu filho

Minha voz quer ficar rouca

Tá certo, você tá noutra

Mas se lembre do baião

Não se esqueça do Nordeste

Terra de caba' da peste

Que viu o seu pai nascer

Abra a boca, brigue e lute

Pegue a bola, drible e chute

Que eu estou junto com você


Olha, Lula, contando pra tu, visse?

Teu xará, rapaz

Teu amigo

Teu pai Gonzagão

Translation

Lula, my son

Never lose heart

Always remember the baião

Always sing for the common people


Lula, my son

My voice wants to get hoarse

It's true, you're on another path

But remember the baião


It was with grandpa Januário

Artisan and worker

That the root began

I was also very mischievous

A naughty boy

But I gave you my name, Luiz


Lula, my son

Never lose heart

Always remember the baião

Always sing for the common people


Lula, my son

My voice wants to get hoarse

It's true, you're on another path

But remember the baião

Don't forget the Northeast


Land of tough folk

That saw your father born

Open your mouth, fight and struggle

Take the ball, dribble and kick

For I am with you


Lula, my son

Never lose heart

Always remember the baião

Always sing for the common people


Lula, my son

My voice wants to get hoarse

It's true, you're on another path

But remember the baião


It was with grandpa Januário

Artisan and worker

That the root began

I was also very mischievous

A naughty boy

But I gave you my name, Luiz


Lula, my son

Never lose heart

Always remember the baião

Always sing for the common people

Lula, my son

My voice wants to get hoarse

It's true, you're on another path

But remember the baião

Don't forget the Northeast

Land of tough folk

That saw your father born

Open your mouth, fight and struggle

Take the ball, dribble and kick

For I am with you


Look, Lula, telling you, alright?

Your namesake, boy

Your friend

Your father Gonzagão

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists