Composer: Luiz Gonzaga, Marines
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Ô Zabé, Zabé, Zabé
Zabé, Zabé, dez vezes Zabé
Ô Zabé, Zabé meu bem
Eu chamo tanto e Zabé não vem
Ô Zabé não quero me humilhar
Mas o amor depois da briga
É gostoso pra danar
É o mel que cai na boca
De quem comeu saburá
E chuva depois da seca
Nas terras do Ceará
Por isso minha Zabezinha
Não canso de te chamar
Ôi Zabé, Ôi Mané, Ôi Zabé, Ôi Mané
Ôi Zabé, Ôi Mané
Ôi Mané, Mané, Mané
Mané, Mané, dez vezes Mané
Ôi Mané, Mané meu bem
Eu chamo tanto
E Mané não vem
Ôi Mané, não quero me humilhar
Mas amor depois da briga
É gostoso pra danar
É o mel que cai na boca
De quem comeu saburá
E chuva depois da seca
Nas terras do Ceará
Por isso meu Manezinho
Não canso de te chamar
Ô Mané, ôi Zabé
Ô Mané, ôi Zabé
Ô Mané, ôi Zabé
Translation
Oh Zabé, Zabé, Zabé
Zabé, Zabé, ten times Zabé
Oh Zabé, Zabé my dear
I call so much and Zabé doesn't come
Oh Zabé, I don't want to humble myself
But love after a fight
Is incredibly good
It's the honey that falls into the mouth
Of one who tasted bitterness
And rain after the drought
In the lands of Ceará
That's why my Zabezinha
I don't tire of calling you
Oh Zabé, Oh Mané, Oh Zabé, Oh Mané
Oh Zabé, Oh Mané
Oh Mané, Mané, Mané
Mané, Mané, ten times Mané
Oh Mané, Mané my dear
I call so much
And Mané doesn't come
Oh Mané, I don't want to humble myself
But love after a fight
Is incredibly good
It's the honey that falls into the mouth
Of one who tasted bitterness
And rain after the drought
In the lands of Ceará
That's why my Manezinho
I don't tire of calling you
Oh Mané, oh Zabé
Oh Mané, oh Zabé
Oh Mané, oh Zabé
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
