Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Luiz Gonzaga

Ovo de CodornaQuail Egg

Luiz Gonzaga · São João Quente Hot São João (1971)

Share: 0
0

Composer: Luiz Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver

Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver


Eu tô madurão passei da flor da idade

Mas ainda tenho alguma mocidade

Vou cuidar de mim pra não acontecer

Vou comprar ovo de codorna pra comer


Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver

Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver


Eu já procurei um doutor meu amigo

Ele me falou pode contar comigo

Ele me ensinou e eu passo pra você

Vou lhe dar ovo de codorna pra comer


Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver

Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver


Eu andava triste quase apavorado

Estavam me fazendo de um pobre coitado

Minha companheira tá feliz porque, hum

Eu comprei ovo de codorna pra comer


Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver

Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver


Eu tô madurão passei da flor da idade

Mas ainda tenho alguma mocidade

Vou cuidar de mim pra não acontecer

Vou comprar ovo de codorna pra comer


Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver

Eu quero um ovo de codorna pra comer

O meu problema ele tem que resolver

Translation

I want a quail egg to eat

It has to solve my problem

I want a quail egg to eat

It has to solve my problem


I'm quite mature, I'm past the prime of my age

But I still have some youth

I'll take care of myself so it doesn't happen

I'm going to buy quail eggs to eat


I want a quail egg to eat

It has to solve my problem

I want a quail egg to eat

It has to solve my problem


I already looked for a doctor, my friend

He told me 'you can count on me'

He taught me, and I'll pass it on to you

I'm going to give you quail eggs to eat


I want a quail egg to eat

It has to solve my problem

I want a quail egg to eat

It has to solve my problem


I was sad, almost terrified

They were making me out to be a poor wretch

My companion is happy because, hmm

I bought quail eggs to eat


I want a quail egg to eat

It has to solve my problem

I want a quail egg to eat

It has to solve my problem


I'm quite mature, I'm past the prime of my age

But I still have some youth

I'll take care of myself so it doesn't happen

I'm going to buy quail eggs to eat


I want a quail egg to eat

It has to solve my problem

I want a quail egg to eat

It has to solve my problem

More lyrics by Luiz Gonzaga

All lyrics by Luiz Gonzaga

Other artists