Composer: Messias Holanda
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Homem que não tem dinheiro
A mulher não quer
Venha do jeito que vier
Mais a mulher não quer
Homem que não tem dinheiro
É mesmo um pobre coitado
É um humilde é humilhado
E não da sorte com mulher
O homem que tem dinheiro
Tem carro pra passear
Boa casa pra morar
E não lhe falta uma mulher
Homem que não tem dinheiro
Só anda desmantelado
Usa sapato furado
E não arranja uma mulher
O homem que tem dinheiro
É casado, é desquitado
Tem sempre um xodó de lado
E vive cheio de mulher
Translation
A man who has no money
A woman doesn't want
Come as he may
But a woman doesn't want
A man who has no money
Is really a poor wretch
He is humble, he is humiliated
And has no luck with women
The man who has money
Has a car to ride in
A good house to live in
And he doesn't lack a woman
A man who has no money
Just walks around dilapidated
Wears torn shoes
And can't find a woman
The man who has money
Is married, is divorced
Always has a sweetheart on the side
And lives full of women