Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Forró dos ArrochadosForró of the Arrochados

Os 3 do Nordeste · Botando Quente Heating Things Up (2021)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste, Erivan Alves

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Sanfoneiro, trianglista e zabumbeiro

Tão virado no tempero vão pra lá forroriar

A noite toda no gingado da sanfona

Pego logo a minha dona e vou correndo aproveitar


O candeeiro se apagou

E o forró continuou, ai ta bem melhor

Ai é bem melhor

E a moçada aproveitou se arrochando no salão

Quando tudo tava escurinho acenderam o lampião


Quando acendeu o candeeiro estava todo mundo armado

Quase que saiu uma briga no forró dos arrochados

Tinha um cabra de olho na minha mulher

O baile bom pra lá de bom mais aqui não da pé


Mais aqui não da pé,

Mais aqui não da pé,

O baile ta pra lá de bom

Mais aqui não da pé,

Aqui tem muito cabra de olho na minha mulher

Translation

Sanfoneiro, trianglista and zabumbeiro

So full of energy, they go there to forroriar

All night long in the sway of the sanfona

I quickly grab my woman and run to enjoy


The lamp went out

And the forró continued, oh it's much better

Oh, it's much better

And the young crowd took advantage, dancing tightly in the hall

When everything was a little dark, they lit the lamp


When the lamp lit up, everyone was armed

A fight almost broke out at the forró of the arrochados

There was a cabra eyeing my woman

The dance party is extremely good, but here it won't work out


But here it won't work out,

But here it won't work out,

The dance party is extremely good

But here it won't work out,

Here there are many cabra eyeing my woman

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists