Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Os 3 do Nordeste

Forró TemperadoSpiced Forró

Os 3 do Nordeste · Botando Quente Heating Things Up (2021)

Share: 0
0

Composer: Os 3 do Nordeste

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

O forró tem um tempero

Faz a gente chamegar

No repique do zabumba

No balanço do ganzá

Sanfoneiro da cochilo

Do pescoço se quebrar

A moçada paga a cota

Vai até o sol raiar


Eita que coisinha boa

Vige que forró danado

Quanto mais a gente sua

Se remexe animado


Nunca vi coisa melhor

Que deixe o cabra maneiro

A gente fica fungando

Na latada do terreiro

Quando o mestre sala chega

Manda coçar o dinheiro

A moçada alisa os bolsos

Dando tudo ao sanfoneiro

Translation

The forró has a seasoning

It makes us flirt

To the beat of the zabumba

To the swing of the ganzá

The sanfoneiro dozes off

Until his neck breaks

The young folks pay their share

They go until the sun rises


Wow, what a good little thing

Gee, what a wild forró

The more we sweat

We wiggle animatedly


I've never seen anything better

That makes the guy cool

We keep panting

In the trellis of the courtyard

When the mestre sala arrives

He tells them to shell out the money

The young folks smooth their pockets

Giving everything to the sanfoneiro

More lyrics by Os 3 do Nordeste

All lyrics by Os 3 do Nordeste

Other artists