Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
A minha vida nunca foi tão boa
Tão boa como é agora
Deixei o meu Norte
Fui pra Capital
Já tenho um terno novo
E um chapéu de panamá
Tô com sapato da onda avançada
Meu cabelo tá grande
Tô doidinho pra casar
Mas a menina não quer namorar
Só quer zombar do meu andar
Já tô andando um pouco chateado
Tô doido pra cair fora
Mas se na roça chega transviado
As moças vão mangar na hora
Vão dizer que não quer mais plantar feijão
Vão falar que eu não sou mais do sertão
Vão me chamar de matuto incrementado
Seu moço eu me zango
E vai ter confusão
Ai eu digo quando eu vim pra capital
Trouxe meu norte no coração
Translation
My life has never been so good
As good as it is now
I left my North
I went to the Capital
I already have a new suit
And a Panama hat
I'm wearing trendy shoes
My hair is long
I'm crazy to get married
But the girl doesn't want to date
She just wants to mock my walk
I'm already walking a little annoyed
I'm crazy to get out of here
But if a weirdo arrives in the countryside
The girls will make fun right away
They'll say they don't want to plant beans anymore
They'll say I'm no longer from the backlands
They'll call me an upgraded hick
Sir, I get angry
And there will be trouble
Oh, I say when I came to the capital
I brought my north in my heart
