Composer: Os 3 do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
O meu forró é melhor do que o teu
O sanfoneiro não cochila
A rapaziada faz fila para amanhecer o dia
No dia que tem forró
É gente como um formigueiro
Enquanto se gasta o dinheiro
Se ganha mais um xodó
É cachaça na cabeça
É molejo no mocotó
E tem morena boa de cheiro, tem, tem
Cavalheiro que é bom no pé
Muito chamego no terreiro, tem, tem
Uma chaleira de café, tem, tem
Tem pavio no candeeiro, tem, tem
Mais só acende se quiser
Translation
My forró is better than yours
The sanfoneiro doesn't doze off
The young crowd lines up for the day to break
On the day there's forró
It's people like an anthill
While money is spent
One gains another xodó
It's cachaça in the head
It's a sway in the legs
And there are good-smelling brunettes, yes, yes
Gentlemen who are good on their feet
Lots of affectionate cuddling in the yard, yes, yes
A kettle of coffee, yes, yes
There's a wick in the lamp, yes, yes
But it only lights up if you want
Enjoyed the lyrics?
forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.
