Composer: Os Filhos do Nordeste
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Voces vao ver, vocês vão ver
O terremoto do amor, as barracas estremecer
A noite toda tem forró de pé de serra
Todo mundo se alegra no meio do salão
Depois senta numa mesa, toma mais uma cerveja
E sai de mansinho agarrado na mão
Eles vão a pé, de olhos fechados
Para o caminho do amor
Vão brincar de cavalinho, fazer muito carinho
E gemer sem sentir dor
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
O terremoto do amor é bom de mais
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Ai ai ai ai ai
Translation
You will see, you will see
The earthquake of love, the tents shaking
All night long there's forró de pé de serra
Everyone rejoices in the middle of the dance hall
Then sits at a table, has another beer
And leaves quietly holding hands
They go on foot, with eyes closed
To the path of love
They will play horsey, give a lot of affection
And moan without feeling pain
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
The earthquake of love is too good
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
