Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Tribo de Gonzaga

Belas NoitesBeautiful Nights

Tribo de Gonzaga · De Mudar O Coracão de Cada Um To Change Everyone's Heart (2009)

Share: 0
0

Composer: Tribo de Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Cabelo de moça feito correntes de ferro pra me amarrar...

Que ela não me ouça na cama com medo rogando pragas ao ar...

Suas histórias não vêm para me querer bem

O seu desejo faz do meu querer seu refém...


Sorriso de moça vem num farol que me cega a me aprisionar

Sorriso que arrasta meu tempo sem o meu contento escurece meu mar...

Sua vontade proposta precisa de alguém...

Sua verdade imposta perdida no além...


Bela, minhas noites pra ela.

Belas, minhas noites sem ela.


Vestido de renda tecido uma prenda presente no meu calcanhar...

Será que é de louça essas pernas de moça rasteiras a me derrubar

O seu segredo enredos revela o que tem...

Sua essência decência não serve a ninguém...


Bela, minhas noites pra ela.

Belas, minhas noites sem ela.


Bela, minhas noites pra ela.

Belas, minhas noites sem ela.

Translation

Girl's hair made of iron chains to tie me up...

May she not hear me in bed with fear uttering curses to the air...

Her stories don't come to wish me well

Her desire makes my will its hostage...


Girl's smile comes in a lighthouse that blinds me to imprison me

Smile that drags my time without my contentment darkens my sea...

Her proposed will needs someone...

Her imposed truth lost in the beyond...


Beautiful, my nights for her.

Beautiful, my nights without her.


Lace dress woven a gift present at my heel...

Could these girl's legs be porcelain, sweeping to knock me down

Her secret plots reveal what she has...

Her essence decency serves no one...


Beautiful, my nights for her.

Beautiful, my nights without her.


Beautiful, my nights for her.

Beautiful, my nights without her.

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Tribo de Gonzaga

All lyrics by Tribo de Gonzaga

Other artists