Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Tribo de Gonzaga

Presente do TempoGift of Time

Tribo de Gonzaga · O Amor Bateu Love Struck (2022)

Share: 0
0

Composer: Tribo de Gonzaga

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ainda ontem

A gente dançava naquele salão

E agora estamos assim

Tão distantes


E lembrar

Dos dias de renovação

Apenas sementes e brotos do que estava a nos esperar


Seu cabelo, suado, sentia com as minhas mãos

Seu corpo, colado no meu, rodopiante


Sem pensar

O ritmo era agora nosso chão

Cada passo, presente do tempo, que queria se eternizar


Ah, como eu queria você aqui, colada no meu peito

Vem amor, vem juntar a nossa dor


Não vejo a hora, você nos meus braços ao som do baião

Vivendo um momento feliz a cada instante


E sonhar com o mundo numa nova direção

Onde eu possa estar ao seu lado sem que nada vá nos separar

Translation

Just yesterday

We were dancing in that hall

And now we are like this

So distant


And remember

The days of renewal

Just seeds and sprouts of what was waiting for us


Your hair, sweaty, I felt with my hands

Your body, glued to mine, spinning


Without thinking

The rhythm was now our ground

Every step, a gift from time, that wanted to become eternal


Ah, how I wished you were here, glued to my chest

Come love, come join our pain


I can't wait, you in my arms to the sound of the baião

Living a happy moment every instant


And dream of the world in a new direction

Where I can be by your side without anything separating us

Enjoyed the lyrics?

forrozinho is an independent project keeping this archive online. Following us on Instagram is what makes it grow — and it costs nothing.

More lyrics by Tribo de Gonzaga

All lyrics by Tribo de Gonzaga

Other artists