Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Forrozão

Ela Nem Olhou pra MimShe Didn't Even Look at Me

Trio Forrozão · Agitando a Rapaziada Shaking Up the Crowd (1999)

Share: 0
0

Composer: Trio Forrozão

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Ela nem olhou pra mim, ela nem ohou pra mim

passei horas no espelho me arrumando o dia inteiro

e nem se quer olhou pra mim


Como quem guarda lembrança me agarrei na esperança

confiei num grande amor

me arrumei o dia inteiro tomei até banho de cheiro

parecendo um sonhador


Quando fui na euforia coração de alegria

gritou mais que um bandolim

chegou feito uma princesa coroada de beleza

e nem se quer olhou pra mim

Translation

She didn't even look at me, she didn't even look at me

I spent hours in the mirror getting ready all day long

And she didn't even look at me


Like someone who keeps a memory, I clung to hope

I trusted in a great love

I got ready all day long, I even took a scented bath

Looking like a dreamer


When I went in euphoria, my heart of joy

Screamed louder than a mandolin

She arrived like a princess, crowned with beauty

And she didn't even look at me

More lyrics by Trio Forrozão

All lyrics by Trio Forrozão

Other artists