Composer: Trio Forrozão
Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.
The English translation is below the Portuguese lyrics
Full lyrics
Só dou o meu amor
Se tu me der o teu
Se tu me der o teu
Se tu me der o teu
Não vale a pena
Se tu não me der
Se tu não me der
Se tu não me der
A vida é boa
Mas só tem valor
Quando tem amor
Quando os dois se quer
A vida é boa
Mas só tem valor
Quando tem amor
Quando os dois se quer
Que vale a gente amar sem ser amado?
Que vale se beijar sem ser beijado?
Que vale um amor desesperado?
Que vale relembrar o que morreu?
Que vale o adeus por despedida?
Só dou o meu amor
Se tu me der o teu
Se tu me der o teu
Se tu me der o teu
Translation
I only give my love
If you give me yours
If you give me yours
If you give me yours
It's not worth it
If you don't give me
If you don't give me
If you don't give me
Life is good
But it only has value
When there is love
When both want each other
Life is good
But it only has value
When there is love
When both want each other
What is it worth to love without being loved?
What is it worth to kiss without being kissed?
What is a desperate love worth?
What is it worth to remember what died?
What is goodbye worth as a farewell?
I only give my love
If you give me yours
If you give me yours
If you give me yours
