Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Trio Sabiá

Chuva de SecaDrought Rain

Trio Sabiá · Água Barrenta Muddy Water (2019)

Share: 0
0

Composer: Trio Sabiá

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Chuva de seca

Brava tá que tá comendo

Parecendo devorar

O chão do coração daqui

O fogo é demais

Gota d'água a implorar


O chão do coração

Numa estiagem louca

Abre mil bocas

E erosão a suplicar


Chuva da boa, só garoa, tem sereno

De amor pra quem ta roendo

Ta morrendo de penar


Eu que um fi via rocha desse amor

Dando frutos e flôr

Um momento de carinho

Não me acostumo se a noite vem. sinto medo

Sem o sol do teu chamego

Pra amargar vida sozinho

Translation

Drought rain

It's fiercely devouring

Seeming to devour

The ground of the heart here

The fire is too much

A drop of water begging


The ground of the heart

In a crazy drought

Opens a thousand mouths

And erosion pleading


Good rain, just drizzle, there's dew

Of love for those who are gnawing

Are dying of suffering


I who thought I'd see the rock of this love

Bearing fruit and flower

A moment of affection

I don't get used to it if the night comes, I feel afraid

Without the sun of your affection

To embitter life alone

More lyrics by Trio Sabiá

All lyrics by Trio Sabiá

Other artists