Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Zenilton

Chorando por AlguémForró from Moóca

Zenilton · Zenilton Zenilton (1979)

Share: 0
0

Composer: Zenilton

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Eu não posso ver ninguém chorar

Porque vem logo uma vontade em mim

Quem foi que disse que não chora por amor

E os meus olhos já chegaram ao fim


Ai quem me dera eu ver você hoje

O que eu vi ontem ao meio dia

Se eu não visse a pessoa inteirinha

Pois mesmo assim um retrato me servia


Refrão


Eu só te peço que volte pra casa

Não fique assim no meio da rua

O teu vestido, o teu chinelo é todo teu

Volte pra casa que essa casa é sua

Translation

I cannot see anyone cry

Because an urge immediately comes over me

Who said that one doesn't cry for love

And my eyes have already reached their limit


Oh, how I wish I could see you today

What I saw yesterday at noon

Even if I didn't see the whole person

For even then, a photograph would suffice for me


Chorus


I only ask you to come back home

Don't stay like that in the middle of the street

Your dress, your flip-flops are all yours

Come back home, for this house is yours

More lyrics by Zenilton

All lyrics by Zenilton

Other artists