Skip to content
ESC Close  ·  Ctrl+K Search
Menu
Zenilton

Eu Não Vendo Mais BebidaI Don't Sell Drinks Anymore

Zenilton · Forró Meio a Meio Forró Half and Half (1985)

Share: 0
0

Composer: Zenilton

Spotify subscribers hear the full song. Without a subscription, only a preview.

Translations are AI-generated and may contain inaccuracies — especially with Brazilian cultural expressions, regional slang, and short phrases, where it is hard for the AI to grasp the context. Still, we hope it helps you follow along with the music. If you spot something that could be improved, get in touch!

The English translation is below the Portuguese lyrics

Full lyrics

Na minha quitanda eu não vendo mais bebida

É só coisa de comida, sabonete e shampoo

E quer tomar um trago de batida de caju

Atravesse a avenida e vá tomar no bar do Quim


No bar do Quim tem tudo que você quer

Tem cerveja e tem mé, tira gosto de lambo

Se você quer tomar um gole petida

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, vá tomar no Quim

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, vá tomar no Quim

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Na minha quitanda eu não vendo mais bebida

É só coisa de comida, sabonete e shampoo

E quer tomar um trago de batida de caju

Atravesse a avenida e vá tomar no bar do Quim


No bar do Quim tem tudo que você quer

Tem cerveja e tem mé, tira gosto de lambo

Se você quer tomar um gole petida

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, vá tomar no Quim

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, vá tomar no Quim

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Na minha quitanda eu não vendo mais bebida

É só coisa de comida, sabonete e shampoo

E quer tomar um trago de batida de caju

Atravesse a avenida e vá tomar no bar do Quim


No bar do Quim tem tudo que você quer

Tem cerveja e tem mé, tira gosto de lambo

Se você quer tomar um gole petida

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, vá tomar no Quim

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, vá tomar no Quim

Atravesse a avenida e vá tomar no Quim


Vá tomar no Quim, lá tem

Translation

In my corner shop, I don't sell drinks anymore

It's just food items, soap, and shampoo

And if you want a sip of cashew cocktail

Cross the avenue and go drink at Quim's bar


At Quim's bar, they have everything you want

They have beer and liquor, tasty appetizers

If you want to have a good drink

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, go drink at Quim's

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, go drink at Quim's

Cross the avenue and go drink at Quim's


In my corner shop, I don't sell drinks anymore

It's just food items, soap, and shampoo

And if you want a sip of cashew cocktail

Cross the avenue and go drink at Quim's bar


At Quim's bar, they have everything you want

They have beer and liquor, tasty appetizers

If you want to have a good drink

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, go drink at Quim's

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, go drink at Quim's

Cross the avenue and go drink at Quim's


In my corner shop, I don't sell drinks anymore

It's just food items, soap, and shampoo

And if you want a sip of cashew cocktail

Cross the avenue and go drink at Quim's bar


At Quim's bar, they have everything you want

They have beer and liquor, tasty appetizers

If you want to have a good drink

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, go drink at Quim's

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, go drink at Quim's

Cross the avenue and go drink at Quim's


Go drink at Quim's, they have it there

More lyrics by Zenilton

All lyrics by Zenilton

Other artists