Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Brinca num vale de fontes e rios
A flor lambuzou seu sorriso de mel
Quem queira entrar em sua casa e brincar
Terá que em seus olhos aprender a olhar
De vez em quando se encosta a dormir
E sonha entre andanças de um lavrador
Que com seu canto convida a bailar
A dança de um carrossel
A girar...o céu e o mar
Se beijam num novo sol
E a luz transforma em cor
A árvore, a terra, o fruto, a flor
Começa o dia e... Lucas
Traduction
Joue dans une vallée de fontaines et de rivières
La fleur a barbouillé son sourire de miel
Quiconque veut entrer dans sa maison et jouer
Devra apprendre à regarder dans ses yeux
De temps en temps, elle se penche pour dormir
Et rêve parmi les pérégrinations d'un agriculteur
Qui, avec sa chanson, invite à danser
La danse d'un carrousel
Tournant... le ciel et la mer
S'embrassent dans un nouveau soleil
Et la lumière se transforme en couleur
L'arbre, la terre, le fruit, la fleur
Le jour commence et... Lucas
