Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Ah! Se vai chover
Dez mil canções, novas canções
Minha vida há de multiplicar
E vai chegar como quem nunca vai acabar
Vem, amanhã
É um dia de se namorar
E tudo tem um fim
Seja lá qual for
Mas que seja assim
Sou o vento que não passa
E o que nunca acontece
Sou metade dessa raça
Sou natureza feliz
Seja qual for
Seja onde for
Tem um jardim
Onde eu possa ninar uma flor
Não tem a ver
Com saudade, tormento ou paixão
É o sabor de quem pensa ainda em viver
Os sonhos de verão
Brotando no chão
Mil novas canções.
Traduction
Ah ! S'il va pleuvoir
Dix mille chansons, de nouvelles chansons
Ma vie va se multiplier
Et il arrivera comme s'il n'allait jamais finir
Viens, demain
C'est un jour pour flirter
Et tout a une fin
Quelle qu'elle soit
Mais que ce soit ainsi
Je suis le vent qui ne passe pas
Et ce qui n'arrive jamais
Je suis la moitié de cette race
Je suis la nature heureuse
Quoi qu'il en soit
Où que ce soit
Il y a un jardin
Où je peux bercer une fleur
Cela n'a rien à voir
Avec la nostalgie, le tourment ou la passion
C'est la saveur de celui qui pense encore à vivre
Les rêves d'été
Poussant sur le sol
Mille nouvelles chansons.