Compositeur: Amelinha
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Aquela roseira quebrada
Pra não crescer seu caminho
Ó meu amor que espante
Lá vem verde se abrindo
Com muito mais rosas nos galhos
E muito mais ponta de espinho
Por ser imã do meu canto
Por não saber ser cativa
Quebrou a barragem que a força impôs
Pra se derramar mais bonita
Traduction
Ce rosier brisé
Pour qu'il ne pousse pas sur ton chemin
Ô mon amour, qu'il éloigne
Voilà le vert qui s'ouvre
Avec beaucoup plus de roses sur les branches
Et beaucoup plus de pointes d'épines
Pour être l'aimant de ma chanson
Pour ne pas savoir être captive
Il a brisé le barrage que la force a imposé
Pour se répandre encore plus belle
