Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Ary Lobo

Saudade AtrozSaudade Atroce

Ary Lobo · Forró Em Calcaia Forró à Calcaia (1964)

Partager : 0
0

Compositeur: Ary Lobo

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Você já destruiu o amor que existe entre nos

Meu coração sofre agora a dor de uma saudade atroz

Só sinto é que a luz clara

Mais incerta de seus olhos

Só soube conduzir

A caminhos com abrolhos


E entre os escombros deste amor

Encontrei sem sacrifício

O suplicio que mortas me abraçou

Desfolhando o livro de sua vida

Eu vi que passei, passei

Como uma pagina esquecida

Eu já me conformei

Porem no meu acordeom

Você é uma tecla

Que não da mais som

Traduction

Tu as déjà détruit l'amour qui existe entre nous

Mon cœur souffre maintenant de la douleur d'un cruel désir

Je sens seulement que la lumière claire

La plus incertaine de tes yeux

N'a su que mener

Vers des chemins avec des épines


Et parmi les décombres de cet amour

J'ai trouvé sans sacrifice

Le supplice qui m'a embrassée morte

Déchirant le livre de ta vie

J'ai vu que je suis passée, je suis passée

Comme une page oubliée

Je me suis déjà résignée

Mais sur mon accordéon

Tu es une touche

Qui ne produit plus de son

Autres paroles de Ary Lobo

Toutes les paroles de Ary Lobo

Autres artistes