Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Azulão

Forró do Compadre SolonForró du Compère Solon

Azulão · Eu Não Socorro Não Je N'aide Pas, Pas Question (1975)

Partager : 0
0

Compositeur: Azulão

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

O que forro danado

Forrozinho bom

Quanta muita mulher no forro

Do compadre solon


Vem gente de muito longe

Pra dançar em seu forro

E sai dizendo que é o melhor daquela região

Porque mulher te de porção pra gente escolher

Eu sou sujeito e to solteiro

E sai casado sem querer


Segura a calça sujeito

Não tem dinheiro pra cota

Compadre Sólon te bota pra dançar forro de graça

Mas se fazer arruaça aqui dentro do salão

É expulso logo da sala pra não fazer confusão

Traduction

Quel forró endiablé

Un bon forrozinho

Tant de femmes au forró

De Compadre Solon


Des gens viennent de très loin

Pour danser à son forró

Et repartent en disant que c'est le meilleur de la région

Parce qu'il y a des femmes à profusion pour qu'on choisisse

Je suis un homme et je suis célibataire

Et je repars marié sans le vouloir


Tiens-toi bien, mon gars

Tu n'as pas d'argent pour la cotisation

Compadre Solon te fait danser le forró gratuitement

Mais si tu fais du grabuge ici dans la salle

Tu es expulsé aussitôt de la salle pour ne pas créer de confusion

Autres paroles de Azulão

Toutes les paroles de Azulão

Autres artistes