Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Azulão

A Filha de Mané BentoLa Fille de Mané Bento

Azulão · Eu Não Socorro Não Je N'aide Pas, Pas Question (1975)

Partager : 0
0

Compositeur: Azulão

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

A filha de Mané Bento

Agora não sei por quê

Inventou uma conversa

Não se cansa de dizer

Na frente do seu irmão

Que já vive envergonhado

Grita pra rapaziada

O que é bom ta guardado


O que é bom ta guardado

O que é bom ta guardado

Mas eu dou ao Chico Veio

Porque é meu namorado


Quem não entendia bem

O que era o bom guardado

Seguiram os passos dela

No caminho do roçado

Ela tava numa moita

Com uma gaiola de lado

E um periquitinho verde

Para dar ao seu namorado


O que é bom tá guardado

O que é bom tá guardado

Mas eu dou ao Chico Véio

Porque é meu namorado

Traduction

La fille de Mané Bento

Maintenant, je ne sais pas pourquoi

A inventé une histoire

Elle ne se lasse pas de le dire

Devant son frère

Qui a déjà honte

Elle crie aux gars

Ce qui est bon est gardé caché


Ce qui est bon est gardé caché

Ce qui est bon est gardé caché

Mais je le donne au Vieux Chico

Parce que c'est mon petit ami


Ceux qui ne comprenaient pas bien

Ce qu'était la bonne chose cachée

Ont suivi ses pas

Sur le chemin du champ

Elle était dans un buisson

Avec une cage sur le côté

Et une petite perruche verte

À donner à son petit ami


Ce qui est bon est gardé caché

Ce qui est bon est gardé caché

Mais je le donne au Vieux Chico

Parce que c'est mon petit ami

Autres paroles de Azulão

Toutes les paroles de Azulão

Autres artistes