Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pula Mané! Pula dengoso!
Pula Mané! Mané Gostoso!
Mané Gostoso é dois paus com um cordão
Pula dengoso quando a gente aperta a mão
Quem na lembrança não tem um Mané Gostoso
Nunca foi criança, nunca foi treloso
O bisavô comprava pra vovô
E o vovô comprava pra meu pai
Também pra mim papai muito comprou
E pra meu filho eu vou comprando mais
Traduction
Saute Mané ! Saute, affectueux !
Saute Mané ! Mané savoureux !
Mané savoureux, c'est deux bâtons avec une ficelle
L'affectueux saute quand on se serre la main
Celui qui, dans ses souvenirs, n'a pas de Mané savoureux
N'a jamais été un enfant, n'a jamais été espiègle
L'arrière-grand-père achetait pour le grand-père
Et le grand-père achetait pour mon père
Pour moi aussi, papa a beaucoup acheté
Et pour mon fils, je continuerai à en acheter davantage
