Compositeur: Azulão
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Esse coco eu não brinco mais
Porque as meninas mandam
Se eu fosse rico e ganhasse muito dinheiro
Eu comprava uma porção de mulher pra namorar
Como eu não posso pra não entrar pelo cano
Eu vou deixar pro fim do ano quando a safrar melhorar
As moças de hoje namoram de mais
Quando namora com um rapaz já pensa que é pra casar
No outro dia sai dizendo pras colegas
Não é mulher vida boa é namorar
Traduction
Je ne joue plus avec cette noix de coco
Parce que les filles commandent
Si j'étais riche et que je gagnais beaucoup d'argent
J'achèterais un tas de femmes à fréquenter
Comme je ne peux pas, pour ne pas avoir d'ennuis
Je laisserai ça pour la fin de l'année quand la récolte s'améliorera
Les filles d'aujourd'hui sortent trop
Quand elles sortent avec un garçon, elles pensent déjà que c'est pour se marier
Le lendemain, elles vont le dire à leurs collègues
Ce n'est pas une femme bonne vie est sortir ensemble
