Compositeur: Benício Guimarães
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Bailão de magnata eu vou pra curiá
Mulher bota a minissaia pra bambolear
É cada morena do corpinho de viola
A cinturinha parece que é de mola
Mexe, remexe, retorce, rebola
Mostra o fundo da calçola num balé colosso
Faz o sujeito roer unha até dá no osso
Ela passa só dizendo, soltando veneno
Vê que o cabra está querendo
E ainda dá o endosso
Tome cuidado moço
Nessa fruta tem caroço
Quixaba corta a língua
Umbu desbota dente
Babaçu foi aprovado
Reativa o impotente
Até os velhos de setenta
Revigora a impotência
E sai passando o pente
Disse que o diabo não gosta de um maxixe quente
O quiabo quem tá liso queima inconsciente
Não gosta de pimenta porque é ardente
Além de ser ardida tem muita semente
E se comer demais pode ficar doente
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Cuidado moço
Essa fruta tem caroço
Bailão de magnata eu vou pra curiá
Mulher bota a minissaia pra bambolear
É cada morena do corpinho de viola
A cinturinha parece que é de mola
Mexe, remexe, retorce, rebola
Mostra o fundo da calçola num balé colosso
Faz o sujeito roer unha até dá no osso
Ela passa só dizendo, soltando veneno
Vê que o cabra está querendo
E ainda dá o endosso
Tome cuidado moço
Nessa fruta tem caroço
Quixaba corta a língua
Umbu desbota dente
Babaçu foi aprovado
Reativa o impotente
Até os velhos de setenta
Revigora a impotência
E sai passando o pente
Disse que o diabo não gosta de um maxixe quente
O quiabo quem tá liso queima inconsciente
Não gosta de pimenta porque é ardente
Além de ser ardida tem muita semente
E se comer demais pode ficar doente
Traduction
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Au grand bal du magnat, je vais flirter
La femme met sa mini-jupe pour se déhancher
Chaque brune au corps de violon
La petite taille semble être faite d'un ressort
Elle bouge, remue, se tord, se trémousse
Montre le fond de sa culotte dans un ballet colossal
Fait que le type se ronge les ongles jusqu'à l'os
Elle passe juste en disant, en libérant du venin
Voit que le gars est désireux
Et donne encore son approbation
Fais attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Quixaba coupe la langue
Umbu décolore les dents
Babaçu a été approuvé
Il réactive l'impuissant
Même les vieillards de soixante-dix ans
Il revigore leur impuissance
Et ils sortent en se coiffant
Dit que le diable n'aime pas un maxixe chaud
Le gombo, celui qui est lisse, brûle inconsciemment
N'aime pas le piment parce qu'il est ardent
En plus d'être piquant, il a beaucoup de graines
Et si tu en manges trop, tu peux tomber malade
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Au grand bal du magnat, je vais flirter
La femme met sa mini-jupe pour se déhancher
Chaque brune au corps de violon
La petite taille semble être faite d'un ressort
Elle bouge, remue, se tord, se trémousse
Montre le fond de sa culotte dans un ballet colossal
Fait que le type se ronge les ongles jusqu'à l'os
Elle passe juste en disant, en libérant du venin
Voit que le gars est désireux
Et donne encore son approbation
Fais attention, jeune homme
Ce fruit a un noyau
Quixaba coupe la langue
Umbu décolore les dents
Babaçu a été approuvé
Il réactive l'impuissant
Même les vieillards de soixante-dix ans
Il revigore leur impuissance
Et ils sortent en se coiffant
Dit que le diable n'aime pas un maxixe chaud
Le gombo, celui qui est lisse, brûle inconsciemment
N'aime pas le piment parce qu'il est ardent
En plus d'être piquant, il a beaucoup de graines
Et si tu en manges trop, tu peux tomber malade
