Compositeur: Edson Duarte
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Larga do meu pé, ô saudade louca
Na minha boca tem um gosto de jiló
Esse amargor é quem me devora
Vá logo embora pra eu não ficar pior
Eu não quero nem pensar no que passou
O tempo levou como um furacão
Eu não quero nem pensar em me calar
Nem me consolar, nessa solidão
Saudade que dói, saudade que rói
É triste, muito triste uma paixão
Saudade que dói, saudade que rói
Machuca e faz doer meu coração
Traduction
Lâche-moi le pied, ô nostalgie folle
Dans ma bouche, j'ai un goût de margose
Cette amertume est ce qui me dévore
Va-t'en vite pour que je n'empire pas
Je ne veux même pas penser à ce qui s'est passé
Le temps l'a emporté comme un ouragan
Je ne veux même pas penser à me taire
Ni à me consoler, dans cette solitude
Nostalgie qui fait mal, nostalgie qui ronge
Une passion est triste, très triste
Nostalgie qui fait mal, nostalgie qui ronge
Ça fait mal et ça fait souffrir mon cœur
