Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Fubá de Taperoá

GuriaGuria (Fille - Argot du sud du Brésil)

Fubá de Taperoá · Chamego do Forró Câlin du Forró (2021)

Partager : 0
0

Compositeur: Fúba de Taperoá

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

O cheiro dessa guria é que me maltrata

O seu cabelo é cheio de caracol

A suas pernas torneadas que me mata

Pele macia, bronzeada pelo sol


O meu castigo é não ter Você

Não sei viver solitário deste jeito

Minha doideira é não ter o teu carinho

Te amo tanto que me perco em pensamento

Minha cabeça ta perdida e dá um nó

Se você me aceitar sua mãe vai ser vovó


Vem moreninha do cabelo caracol

Vem deitar na minha cama se embolar no meu lençol

Traduction

L'odeur de cette fille est ce qui me tourmente

Ses cheveux sont pleins de boucles

Ses jambes galbées sont ce qui me tue

Peau douce, bronzée par le soleil


Ma punition est de ne pas t'avoir

Je ne sais pas vivre seul comme ça

Ma folie est de ne pas avoir ton affection

Je t'aime tellement que je me perds dans mes pensées

Ma tête est perdue et se noue

Si tu m'acceptes, ta mère sera grand-mère


Viens, brunette aux cheveux bouclés

Viens te coucher dans mon lit et t'emmêler dans mes draps

Autres paroles de Fubá de Taperoá

Toutes les paroles de Fubá de Taperoá

Autres artistes