Compositeur: Jacinto Limeira
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Dói meu peito corpo e alma com saudade de você
Trago os olhos rasos d'água e o coração pra te querer
A lembrança trás saudade
O amor trás a paixão
Trago eu dentro do peito
A dor da separação
Sou cativo do agrado
E escravo de um carinho
Mais pra viver maltratado
Prefiro viver sozinho
Pra não morrer desprezado
Nem na cruel solidão
Vivo com outra ao meu lado
E com você no coração
Traduction
Ma poitrine, mon corps et mon âme souffrent du désir de toi
J'ai les yeux remplis de larmes et un cœur pour te vouloir
Le souvenir apporte le désir
L'amour apporte la passion
Je porte dans ma poitrine
La douleur de la séparation
Je suis captif du plaisir
Et esclave d'une affection
Mais plutôt que de vivre maltraité
Je préfère vivre seul
Afin de ne pas mourir méprisé
Ni dans une cruelle solitude
Je vis avec une autre à mes côtés
Et avec toi dans mon cœur
