Compositeur: Jacinto Silva
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Adeus corina que eu vou embora
Quem parte leva saudade e quem fica também chora
Eu vou embora mais te prometo voltar
Vem cumprir a minha jura e contigo vou casar
Com a mão peguei na pena fui escrever pra você
A pena caiu no chão eu não pude escrever
Eu tenho recordação do xexéu de bananeira
Que cantava de manha no galho da ingazeira
Eu vou voltar, vou cumprir minha missão
Quero encontrar com ela na noite de são joão
Traduction
Au revoir Corina, je m'en vais
Celui qui part emporte la nostalgie, et celui qui reste pleure aussi
Je m'en vais mais je promets de revenir
Viens accomplir mon vœu et je t'épouserai
De ma main, j'ai pris la plume pour t'écrire
La plume est tombée par terre, je n'ai pas pu écrire
J'ai un souvenir de l'oriole des bananes
Qui chantait le matin sur la branche de l'inga
Je reviens, je vais accomplir ma mission
Je veux la rencontrer la nuit de la Saint-Jean
