Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
É de pió a pió
É de pió a pió
A cantiga da perua é uma só
Andam dizendo
Que o progresso vai chegar
Que a coisa vai melhorar
Quando o homem for pra lua
Mas a verdade crua
Que a situação da vida
Ta ficando parecida
A cantiga da perua
É de pió a pió
É de pió a pió
A cantiga da perua é uma só
De tudo isso
O que mais me inquizila
É o sujeito entrá na fila
Pra comprá o que não tem
Vai chegar tempo
Que a nossa rapaziada
Pra falar com a namorada
Entra na fila também
Traduction
C'est de mal en pis
C'est de mal en pis
La chanson de la dinde est toujours la même
Ils disent
Que le progrès va arriver
Que les choses vont s'améliorer
Quand l'homme ira sur la lune
Mais la dure vérité
Est que la situation de la vie
Devient semblable
À la chanson de la dinde
C'est de mal en pis
C'est de mal en pis
La chanson de la dinde est toujours la même
De tout cela
Ce qui m'agace le plus
C'est que les gens fassent la queue
Pour acheter ce qui n'existe pas
Un temps viendra
Où nos jeunes
Pour parler à leur petite amie
Feront aussi la queue
