Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Cantador que atravessar
Vai provar do meu veneno
Vai sim, se atravessar
Vai provar do meu veneno
E também não querendo acreditar
Vai morrer com meu veneno
Essa minha drogaria
Só eu sei como é que é
Tu não duvida Mané
Isso não é brincadeira
E nem é besteira
O veneno é um perigo
Tu não duvida sujeito
Se beber morre aí mesmo
E nem o doutor dá jeito
Cantador que atravessar
Vai provar do meu veneno
Vai sim, se atravessar
Vai provar do meu veneno
E também não querendo acreditar
Vai morrer com o meu veneno
O meu veneno tem
Carbureto, formicida
Porva com estriquinino
Leva salito do fino
Iodo e permanganato
Leva aço muriáto
Potássio e ponto pequeno
Vinte grama de arseno
Água forte, cinza e cal
Cantador que atravessar
Tem que provar do meu veneno
Traduction
Chanteur qui traversera
Goûtera à mon poison
Oui, s'il traverse
Goûtera à mon poison
Et même ne voulant pas croire
Mourra de mon poison
Cette pharmacie à moi
Seul moi sais comment c'est
Ne doute pas, Mané
Ce n'est pas une blague
Et ce n'est pas une bêtise
Le poison est un danger
Ne doute pas, gars
Si tu le bois, tu meurs là-même
Et même le docteur n'y peut rien
Chanteur qui traversera
Goûtera à mon poison
Oui, s'il traverse
Goûtera à mon poison
Et même ne voulant pas croire
Mourra de mon poison
Mon poison contient
Carbure, formicide
Poudre avec strychnine
Il contient du salpêtre fin
Iode et permanganate
Il contient de l'acide muriatique
Potassium et un petit point
Vingt grammes d'arsenic
Eau forte, cendre et chaux
Chanteur qui traversera
Doit goûter à mon poison
