Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A sanfona chora e ninguém vai embora
Cresce a animação
Mulatas e brancas
Sacudindo as ancas segura o rojão
Furam noite e dia numa gritaria
Que só gente louca e a sanfona braba
Já desafinada vai ficando rouca
Geme o fole geme, roncando nos baixos
Geme sem parar
A turma fogosa toda buliçosa
Se dana a pular
Levanta a poeira
Ferve a bebedeira
Todo mundo dança
Lá pela cozinha, pela camarinha
Vão enchendo a pança
Traduction
L'accordéon pleure et personne ne s'en va
L'animation grandit
Mulâtresses et blanches
Secouant leurs hanches, elles tiennent le rythme
Elles traversent nuit et jour dans un vacarme
Que seule la folie des gens et l'accordéon sauvage
Déjà désaccordé, devient rauque
Le soufflet gémit, gémit, ronflant dans les basses
Gémit sans s'arrêter
La foule ardente, toute turbulente
Se met à sauter
Soulève la poussière
L'ivresse bout
Tout le monde danse
Là, par la cuisine, par la petite chambre
Ils remplissent leur ventre
