Compositeur: Jackson Do Pandeiro
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem te viu e quem te vê
Não te conhece mais
Nem parece aquela dona
De cinco anos atrás
Botou um pano legal
Castigou na pintura
E já tem bem malicia
Vou te contar
Estais um caso de polícia
Eu que te conhecia
Mais que a palma da minha mão
Se hoje não pono a luneta
Ficava por fora da situação
Bem que diz o ditado
Na terra da gente ninguém tem valor
Tu mudaste pasto, o capim é mais verde
Tudo melhorou
Traduction
Qui t'a vue et qui te voit
Ne te reconnaît plus
Tu ne ressembles même plus à cette femme
D'il y a cinq ans
Tu as mis une tenue sympa
Tu t'es appliquée sur le maquillage
Et tu as déjà beaucoup de malice
Je vais te dire
Tu es un cas pour la police
Moi qui te connaissais
Mieux que le creux de ma main
Si aujourd'hui je ne mets pas mes lunettes
Je serais complètement à côté de la plaque
Comme dit le dicton
Dans notre pays, personne n'a de valeur
Tu as changé de pâturage, l'herbe est plus verte
Tout s'est amélioré
