Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu

Vamos Se EntenderEssayons de Nous Comprendre

Messias Holanda · Um Xodó de Mulher Un Chouchou de Femme (1979)

Partager : 0
0

Compositeur: Messias Holanda

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Vamos conversar

Vamos se entender

Vamos vê quem tem razão

Se é eu ou se é você


Você reclama que eu chego tarde

Só chego fora de hora pro almoço e pro jantar

Fala pra vizinha ir gritar na rua

Que vai me deixar pra viver na sua


Eu sempre lhe dei o que precisa uma mulher

Lhe dou casa e comida, lhe dou tudo o que você quer

Sou um trabalhador que faço tudo pra viver

Mais só tem uma mulher e essa mesma é você

Traduction

Parlons

Entendons-nous

Voyons qui a raison

Si c'est moi ou si c'est toi


Tu te plains que j'arrive tard

J'arrive toujours en retard pour le déjeuner et le dîner

Tu dis à la voisine d'aller crier dans la rue

Que tu vas me quitter pour vivre ta vie


Je t'ai toujours donné ce dont une femme a besoin

Je te donne un toit et de la nourriture, je te donne tout ce que tu veux

Je suis un travailleur qui fait tout pour vivre

Mais il n'y a qu'une seule femme et c'est toi

Ces paroles vous ont plu ?

forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.

Autres paroles de Messias Holanda

Toutes les paroles de Messias Holanda

Autres artistes