Compositeur: Messias Holanda
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Forró forrado, forró forrado
Quem entra solteiro sai casado
Se quer ir comigo eu te levo
Pra você ver o que é forró
No gigante do catete
É três mulher prum homem só
Tem um cabra bom de fole
Tocando e cantando pra valer
A moçada vai dançando
Dança até o pé doer
Pra quem gosta de dançar
Eu vou ensinar o macete
O melhor forró do rio
É no gigante do catete
Dança branco e dança preto
Sem distinção de cor
Todo mundo se balança
Lá tudo é paz e amor
Eu fui lá uma vez
E fiquei acostumado
Sinceramente eu gostei
Do som do forró forrado
Traduction
Forró doublé, forró doublé
Qui entre célibataire ressort marié
Si tu veux venir avec moi, je t'emmène
Pour que tu voies ce qu'est le forró
Au Géant de Catete
C'est trois femmes pour un seul homme
Il y a un bon joueur d'accordéon
Qui joue et chante pour de vrai
Les jeunes dansent
Dansent jusqu'à ce que leurs pieds leur fassent mal
Pour ceux qui aiment danser
Je vais vous apprendre l'astuce
Le meilleur forró de Rio
Est au Géant de Catete
Danse blanc et danse noir
Sans distinction de couleur
Tout le monde se balance
Là-bas, tout est paix et amour
J'y suis allé une fois
Et je m'y suis habitué
Sincèrement, j'ai aimé
Le son du forró doublé
