Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Me deixa eu mergulhar nesse teu segredo
Me deixa galopar nesse monte azul
Estrela d'alva poema de fogo
Beija-me de novo flor do meu mandacaru
Vou deixar teu coração em alvoroço
E no teu corpo um desejo infindo
Vou dr tudo que você tiver direito
E noite e dia lhe esperar sorrindo
Vou lhe beijar da cabeça aos pés
Lhe dá prazer do começo ao fim
Vou fazer manha pra você dormir
E lhe chamar meu pé de alecrim
Vem sentir a febre de um desejo
E meu carinho o mais atrevido
O meu queixume dengoso e chorão
Desses que a gente só diz no ouvido
Vou lhe dá do melhor favo o mel
De meu amor todo frenesi
Vou fazer a cama pra você deitar
Minha açucena rosa dália e beijo-mim
Bendito seja o amor amado
Que embala a alma e o coração aquece
É uma coisa cheia de feitiço
Quanto mais se dá
Muito mais merece
Vou lhe dar um mundo colorido
Cheio de amor cheio de paixão
Vou fazer a casa pra você morar
Lá nas quebradas do meu coração
Traduction
Laisse-moi plonger dans ton secret
Laisse-moi galoper sur cette montagne bleue
Étoile du matin, poème de feu
Embrasse-moi encore, fleur de mon mandacaru
Je vais laisser ton cœur en émoi
Et dans ton corps un désir infini
Je vais te donner tout ce à quoi tu as droit
Et nuit et jour je t'attendrai en souriant
Je vais t'embrasser de la tête aux pieds
Te donner du plaisir du début à la fin
Je vais faire des caprices pour que tu dormes
Et t'appeler mon brin de romarin
Viens sentir la fièvre d'un désir
Et mon affection la plus audacieuse
Mes gémissements tendres et larmoyants
Ceux que l'on ne dit qu'à l'oreille
Je vais te donner le meilleur miel en rayon
De mon amour toute la frénésie
Je vais faire le lit pour que tu te couches
Mon lys rose dahlia et ne-m'oubliez-pas
Béni soit l'amour aimé
Qui berce l'âme et réchauffe le cœur
C'est une chose pleine de sorcellerie
Plus on donne
Plus ça mérite
Je vais te donner un monde coloré
Plein d'amour, plein de passion
Je vais faire la maison pour que tu vives
Là-bas dans les ravins de mon cœur
