Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Que coisa boa
Que forró que alegria
Que coisa boa
Faz tempo que eu não via
Mas que coisa boa
Hoje eu tiro pé da lama
Ta sobrando mulher
Ta chegando mulher
E é hoje que a gente ama
Sanfoneiro pega o fole
Zabumbeiro tome um gole e volte já
To de triangulo na mão
No coração do salão
Me chamando pra amar, amar
Eu não sou um sujeito a toa
É hoje que a palha voa
Ninguém vai me segurar
Traduction
Quelle bonne chose
Quel forró, quelle joie
Quelle bonne chose
Il y a longtemps que je n'avais pas vu ça
Mais quelle bonne chose
Aujourd'hui je me tire d'affaire
Il y a des femmes en abondance
Des femmes arrivent
Et c'est aujourd'hui qu'on aime
Sanfoneiro, prends le fole
Zabumbeiro, prends une gorgée et reviens vite
J'ai le triangulo à la main
Au cœur de la salle
M'appelant à aimer, aimer
Je ne suis pas n'importe qui
C'est aujourd'hui que la paille vole
Personne ne va me retenir
