Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Todo mundo se balança quando escuta esse forró
Ai meu Deus como é gostoso
eu nunca vi coisa melhor
Quando o conjunto toca
moça de costa
O velho se balança
E a juventude gosta
mais o forró vai dar pra mim
Aqui minha mulhé
Aqui minha mulhé
Se deite em meu cangote
pode fazer trupé
Por aqui mulhé por aqui mulhé
Se deite em meu cangote pode fazer trupé
Traduction
Tout le monde se balance quand il entend ce forró
Oh mon Dieu, comme c'est délicieux
Je n'ai jamais rien vu de mieux
Quand le groupe joue
fille de dos
Le vieil homme se balance
Et la jeunesse aime ça
mais le forró marchera pour moi
Ici ma femme
Ici ma femme
Allonge-toi sur ma nuque
tu peux faire du tapage
Par ici femme par ici femme
Allonge-toi sur ma nuque tu peux faire du tapage