Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Não sou pé rapado nem casado meu amor
Pode acreditar que sou um homem de valor
Mais quando eu entro num forró que não tem reboliço
Chamego bom do melhor é que eu viro bicho
Eu faço pedra virar pó, a gente cai no forró sem pensar em compromisso
Ai o couro come, ai o couro come
Dança mulher e dança homem pra não virar lobisomem
Traduction
Je ne suis ni fauché ni marié, mon amour
Tu peux croire que je suis un homme de valeur
Mais quand j'entre dans un forró qui n'a pas d'excitation
Le meilleur câlin doux, c'est quand je me transforme en animal
Je fais en sorte que la pierre se transforme en poussière, nous tombons dans le forró sans penser à l'engagement
Oh, ça devient sauvage, oh, ça devient sauvage
Danse femme et danse homme pour ne pas te transformer en loup-garou
